加拿大国会山庄周日举行年度警察与和平官员纪念活动,悼念2026年去世的五名警员和一名惩教服务人员。

据加通社9月27日报道,加拿大国旗降半旗,数百名警员在风笛声中列队进入国会山庄草坪。现场纪念的是以下六人:

安大略省警察Brandon Malcolm:报道指他于4月在一起单车事故中去世。

安大略省警察Tarun Bali:报道指他于6月遭汽车撞击身亡。

多伦多警察Marc Pinizzotto:报道指他在Bali去世两天后,于执行一项与涉嫌“受雇开枪”计划有关的搜查令时遭枪击身亡。

魁北克省警察Anais Fortin-Cozzens:报道指她在一宗汽车事故中去世。

蒙特利尔警察Mohamed Benreouane:报道指他在一场交火中遭枪击身亡;一名平民旁观者和被指涉案的枪手也在事件中死亡。

惩教服务人员Nicolae Serban:报道指他在押送一名在囚人士期间发生的车祸中去世。

“六名警员”并不完全准确

报道标题把六人统称为“officers”,但正文作了更具体的区分:其中五人是警员,一人是惩教服务人员。活动英文名称中的“Police and Peace Officers”本身也不只涵盖警察。

这一区别看似细小,却关系到中文如何准确表述。如果直接写成“六名警察”,会把Nicolae Serban的职务说错;较稳妥的说法是“六名获纪念人员”,或明确写成“五名警员和一名惩教服务人员”。

纪念活动已有近半世纪历史

报道将这场活动称为第49届Canadian Police and Peace Officers’ Memorial,并称纪念仪式最早于1978年举行。国会山庄周边墙体的玻璃铭牌上,至今已加入900多个名字。

加拿大公共安全部长Gary Anandasangaree在仪式上表示,活动既向逝者致敬,也向他们的家属表达敬意。他说,并非每一名警察与和平官员都能回家;当天纪念六人的勇气与牺牲。

从现有报道可以确认的是,这场仪式在2026年举行,六名获纪念者也被报道为在当年去世。不过,“在执行任务期间死亡”与是否依照纪念活动的正式规则被认定为“因公殉职”,并不宜仅凭新闻标题作进一步推定。对每人的警衔、确切死亡日期、事故调查结论及纪念资格,仍需要主办方或所属机构资料逐项说明。