加拿大环境与气候变化部（ECCC）于11月9日（周一）太平洋时间下午3时43分，为大温哥华北岸地区（包括西温哥华和北温哥华）发布黄色降雨警告。官方预计，从11月10日周二上午到周三夜间，当地累计降雨量为60至100毫米，山区可能接近120毫米。6分钟后，即下午3时49分，该部门又为豪湾地区（斯阔米什至惠斯勒走廊）发布级别更高的橙色降雨警告。

据《阿伯茨福德新闻》（Abbotsford News）周一上午的报道，ECCC起初只发出较笼统的提醒，称周二至周四将有一系列“强劲”的秋季风暴影响不列颠哥伦比亚省沿海，带来大量降雨和阵性南风。报道点名的地区包括素里、兰里、白石、三角洲、奇利瓦克、阿伯茨福德及大温地区。到周一下午，官方已把这一提醒细化为按地区发布的警告。对大温和菲沙河谷的华人居民来说，这说明各城市面临的风险差别不小：北岸和豪湾一带的预计雨量最大，而截至周一下午5时23分，温哥华市区、本拿比、高贵林和奇利瓦克等地没有生效的天气警报。

先看北岸的具体数字。黄色警告覆盖的时段为周二上午至周三夜间，这一时段内预计降雨60至100毫米，山区雨量可能接近120毫米。ECCC对这次预报的信心评级为“高”，影响评级为“中等”。官方解释，一个强劲的锋面系统将于周二早些时候在温哥华岛登陆，周二下午雨势转大，并一直持续到周三夜间。

豪湾的情况更严重。橙色警告预计，周二上午至周三夜间降雨120至160毫米，局部可能更多，此后中雨还会持续到周四上午。这项警告的影响评级为“高”，信心评级同样为“高”。ECCC明确表示“局部洪水很可能发生”，部分道路可能无法通行。

温哥华市的7天预报于周一下午4时发布。周二有雨，有时雨势较大，预计降雨15至25毫米。周二近水域吹东南风，风速每小时30公里，最高气温11°C。周二夜间，近水域阵风可达每小时70公里。周三阵雨概率为40%，最高气温13°C。周四有雨，最高气温13°C，夜间间歇有雨，最低气温10°C。

阿伯茨福德的预报同样在周一下午4时发布。周二有雨，预计降雨15至25毫米。周二下午吹东北风，风速每小时20公里，最高气温11°C。周二晚间雨停，风向转南，风速每小时40公里，阵风每小时60公里，气温回升至15°C。周三多云、风大，最高气温18°C。周四有雨，最高气温15°C，夜间有阵雨，最低气温10°C。

从全省来看，周一晚间ECCC的不列颠哥伦比亚省警报列表共有12项警报。下陆地区只有一项，就是北岸的黄色降雨警告。邻近地区中，豪湾、温哥华岛内陆和温哥华岛西部为橙色降雨警告；阳光海岸的两个分区、惠斯勒以及温哥华岛东部的两个分区为黄色降雨警告。截至周一下午5时23分，大温中部（温哥华、本拿比、新西敏）、大温东北部（高贵林、枫树岭）和菲沙河谷中部（奇利瓦克）均显示“无生效警报”，媒体报道中提到的特别天气声明已不再列于这些地区。

这次从笼统提醒到分区警告的转变，在报道中早有预告。据上述报道，ECCC在周一上午发出提醒时表示，具体雨量仍不确定，“情况明朗后将发布降雨警告”。当天下午，官方果然发布了分区警告：北岸为黄色警告，影响评级“中等”；豪湾为橙色警告，影响评级“高”；两项警告的预报信心均为“高”。另据《阿伯茨福德新闻》报道，ECCC在提醒中指出，迎风坡和地势较高处雨量最大；从官方警告的数字看，北岸山区和豪湾的预计雨量也明显高于温哥华、阿伯茨福德两地周二的预报。

北岸居民要特别留意山体滑坡。ECCC的北岸警告指出，陡坡、森林砍伐区和山火烧过的地带都可能出现滑坡，道路和低洼地带也可能积水。作为一般防范措施，住在陡坡附近的居民在雨势最大的周二下午至周三夜间，可尽量减少在这类地带活动。

经海天公路往返斯阔米什、惠斯勒的通勤者和游客需格外留意。橙色警告已提示局部洪水很可能发生、部分道路可能无法通行；一般而言，在警告生效期间出行前宜先确认路况，必要时调整行程。

素里、兰里、三角洲等地虽在媒体报道点名的受影响地区之列，但截至周一傍晚并未被列入任何降雨警告。不过，排水能力较弱社区的居民也不应掉以轻心。据《阿伯茨福德新闻》报道，ECCC提醒，强降雨可能令排水不畅的地方积水，历来排水能力较低的社区应保持警惕，屋主应清理雨水口上的落叶和杂物。

对开车的人来说，ECCC的北岸警告提到能见度可能突然下降，路面也可能积水；按一般行车安全常识，遇到这类路况宜放慢车速、拉开车距。周二夜间温哥华近水域阵风可达每小时70公里，阿伯茨福德也有每小时60公里的阵风，作为一般预防，居民可提前固定户外杂物。据《阿伯茨福德新闻》报道，需要紧急避寒避雨的人士，可查询不列颠哥伦比亚省无家可归者服务协会（Homelessness Services Association of B.C.）发布的极端天气庇护所信息。ECCC表示，公众如遇恶劣天气，可发邮件至BCstorm@ec.gc.ca，或使用#BCStorm标签报告。

目前尚未明确的是，大温中部和菲沙河谷周三至周四的具体累计雨量，以及周四这一轮降雨是否会促使官方扩大警告范围。ECCC的警报变化很快，居民应在出行和作出安排前，随时到环境部官网重新查看所在地区的最新警报。